Дружеское письмо в ЕГЭ по английскому языку? Piece of cake!

26.09.2010

Как известно, экзамен ЕГЭ по английскому языку представляет собой наиболее полный вариант тестирования всех областей знания английского. Сюда входят: Чтение, Письмо, Говорение, Грамматика и Лексика, а также Аудирование. Данная структура тестирования знания английского (как и многих других языков) используется во всем мире уже довольно давно и хорошо себя зарекомендовала в рамках проведения таких экзаменов, как FCE, TOEFL, IELTS и др.

В этой статье мы разберем пример написания дружеского письма части "Письмо" экзамена ЕГЭ по английскому языку. Часть "Письмо" состоит из 2-х частей: написание дружеского письма (100-140 слов) и написание развернутого высказывания, как правило в виде argumental essay (200-250 слов). Всего на данную часть выделяется 60 минут вместе с написанием черновика и переносом его на чистовик.

Для успешной сдачи данной части экзамена, первое и главное – это составление правильной стратегии и применение ее на практике. Стратегия включает в себя: временную организацию, соответствие объема выполненного задания требуемому в рамках экзамена, четкий план Вашего письма и сочинения, знание правил оформления дружеских писем (включая умение избегать типичных ошибок).

Разберем по пунктам, что подразумевает каждый из вышеперечисленных пунктов.

Временная организация.

Многие недооценивают, кто-то не знает, что главное в формате данного экзамена (и ему подобных) – это правильно рассчитать свое время. 60 минут – достаточно сжатый промежуток времени, и уложиться в этот лимит, выполнив два задания различной степени сложности будет довольно трудно, если не знать определенных правил.

Начать лучше с дружеского письма. Оно легче и не потребует много времени. Кроме того, попрактиковавшись в его написании несколько раз, не составит особого труда его написать.

Маленький нюанс: практика показывает, что времени на перенос черновика на чистовик никогда не остается. Получается, что экзаменуемый начинает нервничать, совершая ошибки, часто просто сдает недоделанный черновик. За плохо оформленную работу "слетают" баллы – это неправильно. Поэтому вывод: на черновике размечайте только структуру письма, общие фразы (вступление, заключение и т.д.). Вы выиграете время и сбережете нервы. Само письмо пишется сразу на чистовик.

Советую также выделить на написание данной части 15 минут+5 минут на проверку выполненного задания. Тренироваться лучше заранее – это приучит Вас рассчитывать свое время и чувствовать, где Вы превысили лимит.

Соответствие высказывания требуемому объему.

Баллы за правильное выполнение данного задания начисляются не "с потолка", а за вполне определенные вещи. В частности, объем высказывания, соответствующий поставленной задаче – добавляет 1 балл (допустимая погрешность +/– 2%). Вам это объяснит любой грамотный репетитор английского. Если Вы не уложились в данные рамки – в данном контексте 100-140 слов (включая предлоги, вступление и заключение), то 1 балл снимается.

Вывод: Вы должны представлять, как выглядит Ваш почерк на бумаге формата A4, чтобы правильно оценить "на глаз" объем высказывания, поскольку пересчитывание слов в режиме реального времени "takes time".

План письма.

Дружеское письмо в формате экзамена ЕГЭ состоит из:

1. Приветствие. В дружеских письмах принято начинать письма с приветствия Dear, к которому дописывается имя адресата. После приветствия ставится запятая – это обязательно, т.к. за правильно оформленное вступление в письме ставится 1 балл.

Пример:
Dear Michael,

Вступление пишется на отдельной строке в левом верхнем углу и отделяется от остальной части письма пустой строчкой.

2. Благодарность. 2-й абзац обязательно начать с благодарности за письмо (за это, кстати, также ставится дополнительный балл). Формулы вежливости в данном случае:
• Thanks so much for…
• Many thanks for your last letter.
• I'm so glad to get at last a letter from you.
• I was very glad to hear from you.

3. "Тело" письма. В данной части нужно ответить на все вопросы по теме. За неотвеченные или отвеченные не полностью вопросы баллы не начисляются. Поэтому постарайтесь полно ответить на все вопросы, данные в задании. Используйте вводную фразу, как например: In your letter you asked me… Well…

4. Взаимный интерес. Будьте вежливы – поинтересуйтесь, как дела у Вашего друга/подруги. Используйте следующие фразы:
• What about you?
• How are things with you?
• And how are you doing?
• And how are you and your family?

Больше примеров Вам подскажет человек, занимающийся английским языком профессионально – репетитор английского или хороший переводчик.

5. Заключение. Вежливая заключительная фраза – должна оставлять только позитивное ощущение. Это может быть Hope to hear from you soon или I'll write again soon. Не пишите, что у Вас дела и Вам нужно бежать их срочно делать – это произведет негативное впечатление на читающего.

6. Подпись. Принято подписывать дружеские письма очень тепло. Полезные фразы в данном случае:
• Love you so much,
• Love,
• Regards to your family,

Не забудьте в конце данных выше фраз поставить запятую – это считается правильным в оформлении дружеских писем. После заключительной фразы пишется Ваше имя на отдельной строке. Точка после имени – не ставится!! За неправильное оформление заключения в письме баллы не ставятся. Пример правильного оформления:

Love you so much,
Elena

Правила оформления дружеских писем.

Правила на самом деле просты и не требуют много времени за запоминание.

Между абзацами в письме принято оставлять пробелы (пустые строчки) – это дает возможность читающему не "ломать глаза", а Вам – добавит еще один балл.

Не принято делать отступ в письмах вообще, а в дружеских письмах в частности – поэтому можно обойтись без "красной" строки.

Используйте побольше таких принятых сокращений, как don't, doesn't, isn't и т.д. – это подчеркнет неформальный стиль письма.

Чаще используйте неформальные фразы: вместо I will do – I'm going to do , вместо speak – talk , вместо mustn't – can't , вместо I want – I'd like и т.д.

Заключение.

Проверьте письмо на наличие орфографических и пунктуационных ошибок – помните о времени. Старайтесь писать аккуратно – это произведет хорошее впечатление, и, возможно добавит Вам еще один балл.

Удачи! Ваш репетитор английского языка.

Автор статьи:

Перейти к списку статей

Статьи по теме "Учителя, репетиторы"