Английский язык в ритме вальса или как пропитаться английским языком насквозь
10.02.2010
Учите английский? Значит для вас не секрет, что в современном понимании изучение английского языка предполагает в первую очередь развитие четырех практических навыков: умения слушать, говорить, читать и писать. При этом пополнение словарного запаса и осмысление новых грамматических конструкций английского языка являются не целью, а всего лишь средством для решения задачи по развитию основных языковых навыков. А знаете ли Вы, почему именно развитие навыков восприятия речи на слух и умения говорить являются центром внимания коммуникативного метода обучения?
Потому, что именно с развития этих навыков ребенок начинает изучение родного языка. И именно развитие этих навыков помогают понять ритм языка и его интонации. Ритм здесь ключевое слово потому, что именно он позволяет нам уверенно пользоваться языком - вне зависимости от словарного запаса и глубины понимания структуры языка, то есть его грамматики. То, что часто называют языковым барьером, есть ни что иное, как различие в ритмике родного и иностранного языков. А преодолением барьера является практическое понимание ритма иностранного языка - это и есть умение воспринимать речь на слух и говорить. Те, кто начинает изучать иностранный язык в языковой среде с самого начала отмечают, что языковой барьер им не ведом. В отличие от тех студентов, которые приезжают в зарубежные языковые школы, уже имея некоторый опыт обучения иностранному языку.
Коммуникативный метод обучения позволяет взрослым изучать иностранный язык так, как это делает ребенок, изучая свой родной язык естественным образом. Целью данной заметки не является описание коммуникативного метода, основы которого заложил Максимилиан Берлиц в конце девятнадцатого века - этому посвящены множество книг и статей, метод постоянно совершенствуется и улучшается за счет накопления мирового опыта преподавателей и внедрения новых приемов обучения, которые затем в свою очередь снова совершенствуются. Однако, важно понимать, что именно коммуникативный метод, при котором обучение иностранному языку происходит без использования родного языка в качестве посредника (обучение английскому языку происходит исключительно через использование английского языка) лучше всего позволяет понять ритм иностранного языка, поскольку погружает человека в языковую среду самым естественным образом.
Источник: , обучение за рубежом - www.Study-Express.ru
